| İhale Kayıt Numarası | : | 2010/556503 |
| 1-İdarenin | ||
| a) Adresi | : | Karayolları 10.Bölge Müdürlüğü 61310 Yıldızlı/TRABZON |
| b) Telefon ve faks numarası | : | 4622481871 - 4622481383 |
| c) Elektronik Posta Adresi | : | bol10@kgm.gov.tr |
| ç) Ön yeterlik ve ihale dokümanının görülebileceği internet adresi (varsa) | : | - |
| a) Niteliği, türü ve miktarı | : | İhalenin niteliği, türü ve miktarına ilişkin ayrıntılı bilgiye EKAP’ta (Elektronik Kamu Alımları Platformu) yer alan ön yeterlik dokümanı içinde bulunan ön yeterlik şartnamesinden ulaşılabilir. |
| b) Yapılacağı yer | : | (Giresun - Espiye) Ayrım - Dereli Devlet Yolu |
| c) İşe başlama tarihi | : | Sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 15 gün içinde yer teslimi yapılarak işe başlanacaktır. |
| ç) İşin süresi | : | Yer tesliminden itibaren 1250 (Bin iki yüz elli) takvim günüdür. |
| a) Yapılacağı yer | : | Karayolları 10.Bölge Müdürlüğü İhale Salonu |
| b) Tarihi ve saati | : | 24.12.2010 10:00 |
| 4.2. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: |
| 4.2.1. Bankalardan temin edilecek belgeler: |
| 19000000 TRY (Türk Lirası) tutarından az olmamak üzere bankalar nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatı gösteren banka referans mektubu, Bu kriter, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir. |
| 4.2.2. Bilanço veya eşdeğer belgeler: |
İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait; a) Yıl sonu bilançosunun ve bilançonun gerekli görülen bölümleri, b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgeler, a ve b bendinde sayılan belgelerden birinin sunulması yeterlidir. Adayın; a) Cari oranın (dönen varlıklar / kısa vadeli borçlar) en az 0,50 olması, b) Öz kaynak oranının (öz kaynaklar/ toplam aktif) en az 0,10 olması, c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,75’den küçük olması, yeterlik kriterleridir ve bu üç kriter birlikte aranır. Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son üç yıla kadar olan yılların belgelerini sunabilirler. Bu takdirde belgeleri sunulan yılların ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır. |
| 4.2.3. İş hacmini gösteren belgeler: |
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki son üç yıllık dönemdeki her yıla ait toplam ciroları gösteren gelir tabloları, b) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren son üç yılda düzenlenmiş faturalar, Son üç yıla ilişkin bu iki belgeden birinin sunulması yeterlidir. Bu belgelerin sunulan yıllara ait tutarlarının toplamının 1/3’ünün; a) ciro için en az 31000000 TRY (Türk Lirası) b) taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarı için ise en az 25000000 TRY (Türk Lirası) olması gereklidir. Bu kriterleri son üç yılda sağlayamayanlar, son altı yıla kadarki belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır. |
| 4.3. Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: |
| 4.3.1. İş deneyim belgeleri: |
Son on beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ve 90000000 TRY (Türk Lirası) tutarından az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler, |
| 4.3.2. Organizasyon yapısı ve personel durumuna ilişkin belgeler: |
| a) Anahtar Teknik Personel: |
İsteklinin ticari faaliyette bulunduğu yerde kesintisiz şekilde ve işin niteliğine uygun olarak yukarıda belirtilen sayı ve nitelikte anahtar teknik personel çalışıtırılması ve bu durumun belgelendirilmesi gerekir. Bu personelin; özel sektörde geçen deneyim süresi ilgili meslek odası üye kayıt belgesiyle, kamuda geçen deneyim süresi hizmet çizelgesi ve/veya meslek odası üye kayıt belgesiyle, isteklinin bünyesinde bulunduğu hususu ise ilgili adına prim ödendiğini veya ilgilinin işe alındığını gösteren sosyal güvenlik kurumu onaylı belgeler ile tevsik edilir. |
| b) Teknik Personel: |
|
| 4.3.3 Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler |
|
| 4.4.Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler ve benzer işlere denk sayılacak mühendislik ve mimarlık bölümleri: |
| 4.4.1. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler: |
|
| 4.4.2. Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri: |
| Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri; İnşaat Mühendisliği’dir. |
İhale Doküman Bedeli Kurumlar Saymanlık Müdürlüğü (Devlet Su İşleri Yalıncak/Trabzon)adresine yatırılacaktır.
| Ürün / Hizmet Adı ve Açıklaması | Miktar | Birim |
|---|---|---|
| 1-TOPRAK İŞLERİ Her cins ve klastaki zeminde yarma ve yan ariyetkazısı yapılması ve kullanılması (Depoya gidecek yarmakazıları için) (Malzemenin depoya nakli dahil) | 189387,00 | m³ |
| Hercins ve klastaki zeminde yarma ve yan ariyet kazısı yaılmasıve kullanılması (Dolguda kullanılacak yarma kazıları için)(Dolguya gelen her cins ve klastaki kazı malzemesinin sulanması, sıkıştırılması ve dolguya gidecek malzemenin nakli dahil) | 1182947,00 | m³ |
| Dolgualtlarındaki her cins zayıf (bitkisel toprak vs.)ve oynak (batakve balçık) zeminlerin kazılması ve kullanılması (Depoyanakli dahil) | 257586,00 | m³ |
| Hercins ve klastaki zeminde reglaj | 22,97 | km |
| 2-SANAT YAPILARI Elenmemiş malzeme ile sanat yapıları ve köprütemel tabanına,beton yol ve tretuvar altlarına kum,çakıltabakası serilmesi ve drenaj hendekleri ile her türlü büzyanlarında kum,çakıl dolgu yapılması (Kum-çakıl naklidahil) | 20000,00 | m³ |
| Elenmişmalzeme ile sanat yapıları ve köprü temel tabanına,beton yolve tretuvar altlarına kum,çakıl tabakası serilmesi ve drenajhendekleri ile her türlü büz yanlarında kum,çakıl dolguyapılması (Kum-çakıl nakli dahil) | 17501,67 | m³ |
| Çimentozati bedeli,yüklenmesi,boşaltılması,istif ve nakli (PortlandKompoze Çimento (Dökme)) (Cem II /B-M 42,5 R) | 45320,49 | ton |
| Q200mm' lik tünel tipi drenaj borusu temini ve döşenmesi (Borunakli dahil) | 17065,00 | m |
| Prefabrikbeton parke imali ve yerine döşenmesi (6 cm. kalınlığında) | 29816,84 | m² |
| Prefabrikbeton bordür yapılması ve yerine döşenmesi (Yarım kesikbordür) | 17175,94 | m |
| Herderinlikte,her cins ve klastaki zeminde kuruda veya su altındamenfez büzü ve kafa hendekleri ile bilumum kanalların darderivasyon şeklindeki kısımlarının kazılması (Depoya naklidahil) | 8415,00 | m³ |
| Herderinlikte,her cins ve klastaki zeminde kuruda drenaj,kanalizasyon hendeği,duvar temeli, kutu menfez,gido, mahmuz,taşdolgu ve tahkimat işleri temellerinin, tabliyeli veya kemermenfez temelinin kazılması (Depoya nakli dahil) | 136656,61 | m³ |
| Herderinlikte,her cins ve klastaki zeminde suda drenaj, kanalizasyonhendeği,duvar temeli,kutu menfez,gido, mahmuz,taş dolgu vetahkimat işleri temellerinin,tabliyeli veya kemer menfeztemelinin kazılması (Depoya nakli dahil) | 128615,48 | m³ |
| Hertürlü inşaat temelllerinde kuruda veya suda her dozda demirsizbeton (Beton santrali ile) (Kum-çakıl yıkanması ve nakli ;taze beton nakli dahil) | 17066,76 | m³ |
| Hertürlü inşaatta (Kirişli kutu menfezler,köprüler ve betonarmekazık hariç,plak ve kompozit menfezler dahil) kuruda veya sudaher dozda demirli beton (Beton santrali ile) (Kum-çakılyıkanması ve nakli ; taze beton nakli dahil) | 122431,93 | m³ |
| Kutumenfezlerde kuruda veya suda her dozda demirli beton (Betonsantrali ile) (Kum-çakıl yıkanması ve nakli ; taze beton naklidahil) | 3007,22 | m³ |
| Ocaktaşı ile moloz taş inşaat (300 Dozlu Çimento zatibedeli,yüklenmesi, boşaltılması, istif ve nakli,Kum-çakılyıkanması ve nakli, Taş nakli dahil) | 70258,21 | m³ |
| Ocaktaşı ile çaplanmış moloz taş inşaat (300 Dozlu Çimentozati bedeli,yüklenmesi, boşaltılması, istif ve nakli,Kum-çakılyıkanması ve nakli, Taş nakli dahil) | 406,07 | m³ |
| Ocaktaşı ile istifsiz taş dolgu ve nakli (Taş nakli Dahil) | 16393,58 | m³ |
| Ocaktaşı ile istifli taş dolgu ve nakli (Taş nakli Dahil) | 7025,82 | m³ |
| Menfezlerde6 m.ve daha küçük göz açıklıkları için döşeme,kiriş vekemer taşıyıcı iskeleleri (Kompozit menfezler hariç) | 5615,25 | m³ |
| Betonarmeiçin 6-12 mm'lik yuvarlak demir işçiliği (Demir zatibedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 40,31 | ton |
| Betonarmeiçin 8-12 mm'lik ince nervürlü çelik işçiliği (Çelik zatibedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 332,93 | ton |
| Betonarmeiçin 14-32 mm'lik kalın nervürlü çelik işçiliği (Çelikzati bedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 9023,39 | ton |
| Köşebentdemirden korkuluk işçiliği, zati bedeli ,yüklenmesi,boşaltılması,istifi ve nakli (Boyama hariç) | 313,47 | ton |
| Fonttan;ızgara,garguy, kapak yapılması | 6738,00 | kg |
| Demirimalatın boyanması | 8000,00 | m² |
| Molozve çap.mol.taş inş.yüz.gömme oluklu derz yapılması(Çimentonun bedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif venakli,kum-çakıl yıkanması ve nakli dahil) | 35317,82 | m² |
| Ocaktaşından (0 - 0,400 ton kategorideki) taşlar ile tahkimatınyapımı (Dalgakıran ve deniz tahkimatı gibi inşaatta) (Taşnakli Dahil) | 22663,40 | ton |
| Ocaktaşından (0,400 - 2 ton kategorideki) taşlar ile tahkimatınyapımı (Dalgakıran ve deniz tahkimatı gibi inşaatta) (Taşnakli Dahil) | 45326,79 | ton |
| Ocaktaşından (2 - 6 ton kategorideki) taşlar ile tahkimatın yapımı(Dalgakıran ve deniz tahkimatı gibi inşaatta) (Taş nakliDahil) | 238217,46 | ton |
| Q150mm anma çaplı koruge drenaj boruları yüksek yoğunluklupolietilen (HDPE) ve polipropilen (PP) esaslı (TS en 13476-1) (SN8) (Boru nakli dahil) | 13178,00 | m |
| Q400mm anma çaplı koruge drenaj boruları tip5 yüksek yoğunluklupolietilen (HDPE) ve polipropilen (PP) esaslı boru döşenmesi(Drenaj,yağmur suyu için) (Boru nakli dahil) | 9165,00 | m |
| Q800mm anma çaplı koruge drenaj boruları tip5 yüksek yoğunluklupolietilen (HDPE) ve polipropilen (PP) esaslı boru döşenmesi(Drenaj,yağmur suyu için) (Boru nakli dahil) | 98,20 | m |
| 3-ÜSTYAPI İŞLERİ Ocak taşından konkasörle kırılmışmalzeme ile alttemel yapılması (Ocak-konkasör arası taşnakli, konkasörden serim yerine nakli ve su nakli dahil) | 51199,27 | m³ |
| Plent-mikstemel yapılması (Kırılmış ve elenmiş ocak taşıile)(Ocak-konkasör arası taş nakli, konkasörden plente taşnakli,malzemenin plentten serim yerine nakli ve su nakli dahil) | 103904,49 | ton |
| 8cm sıkışmış kalınlıkta 1 m² asfalt betonu bitümlü sıcaktemel tabakası yapılması (Kırılmış ve elenmiş ocak taşıile) (Bitüm idare malı) (Ocak-konkasör arası taşnakli,konkasörden plente taş nakli ve BSK malzemesinin plenttenserim yerine nakli dahil) | 214027,15 | m² |
| 6cm sıkışmış kalınlıkta 1 m² asfalt betonu binder tabakasıyapılması (Kırılmış ve elenmiş ocak taşı ile) (Bitümidare malı) (Ocak-konkasör arası taş nakli,konkasörden plentetaş nakli ve BSK malzemesinin plentten serim yerine nakli dahil) | 207438,00 | m² |
| Bakımiçin asfalt betonu binder karışımı temini (Kırılmış veelenmiş ocak taşından-Karışımın taşınması müteahhitkamyonları ile) (Bitüm idare malı) (Ocak-konkasör arası taşnakli,konkasörden plente taş nakli ve BSK malzemesinin plenttenserim yerine nakli dahi | 2000,00 | ton |
| 5cm sıkışmış kalınlıkta 1 m² asfalt betonu aşınmatabakası yapılması (Kırılmış ve elenmiş ocak taşı ile)(Bitüm idare malı) (Ocak-konkasör arası taş nakli,konkasördenplente taş nakli ve BSK malzemesinin plentten serim yerine naklidahil) | 202888,35 | m² |
| 4-KÖPRÜ İŞLERİ Çimento zatibedeli,yüklenmesi,boşaltılması,istif ve nakli (PortlandKompoze Çimento (Dökme)) (Cem II /B-M 32,5 R) | 9066,00 | ton |
| Çimentozati bedeli,yüklenmesi,boşaltılması,istif ve nakli (PortlandKompoze Çimento (Dökme)) (Cem II /B-M 42,5 R) | 3186,00 | ton |
| Q150mm' lik tünel tipi drenaj borusu temini ve döşenmesi (Borunakli dahil) | 580,00 | m |
| Kılıfborusu temini | 462240,00 | m |
| Neopren(Lastik) mesnet tertibatı (İçi çelik fretli) | 7533,60 | dm³ |
| Herderinlikte,her cins ve klastaki zeminde kuruda köprü temelininkazılması (Depoya nakli dahil) | 16314,00 | m³ |
| Herderinlikte,her cins ve klastaki zeminde suda köprü temelininkazılması (Depoya nakli dahil) | 5061,00 | m³ |
| KöprülerdeQ120 cm.çapında yerinde dökme kazık yapılması (0-16 m.(16m.dahil) boydaki kazıklar için) (Beton Santrali ile) (Kum-çakılyıkanması ve nakli ; taze beton nakli dahil) | 804,00 | m |
| Köprütemelllerinde kuruda veya suda her dozda demirsiz beton (Betonsantrali ile) (Kum-çakıl yıkanması ve nakli ; taze beton naklidahil) | 1656,36 | m³ |
| Köprülerde(Plak,kompozit ve I kirişli köprülerin tabliyelihariç,öngerilmeli (önçekim-artçekim) kirişli köprülerindöşeme betonları dahil) kuruda veya suda her dozda demirlibeton (Beton santrali ile) (Kum-çakıl yıkanması ve nakli ;taze beton nakli dahil) | 24718,47 | m³ |
| Prefabrikkirişlerin yerine konulması (Prefabrik kirişlerin nakli dahil) | 17010,43 | ton |
| Köprülerinöngerilmeli (Önçekim-Artçekim) boyuna ve enine kirişlerindeher dozda demirli beton (Beton santrali ile) (Kum-çakılyıkanması ve nakli ; taze beton nakli;katkı malzemesi dahil) | 7087,68 | m³ |
| Köprülerdeprekast cephe elemanı yapılması ve yerine konulması ( Prekastbordür nakli,çimentonun siloya basılması,nakli,taze betonnakli,kum-çakıl nakli,demir işçiliği,zati bedeli, nakli ,hasır çeliğin temini ve yerine konulması,demirlibeton,kalıp,cephe elem | 2378,00 | ad |
| Köprülerdepolimer bitümlü membran ile su yalıtımı yapılması | 13530,13 | m² |
| Köprülerdedöşeme, kiriş ve kemer taşıyıcı iskeleleri (kompozitmenfezler hariç) | 8818,00 | m³ |
| Boyunave enine önçekim,öngerme çeliğinin (Tel,demet,çubuk)yerlerine konulması,gerilmesi, gevşetilmesi ve kesilmesiişçiliği (Öngerme çeliği zatibedeli,yüklenmesi,boşaltılması,istifi ve nakli dahil) | 379,09 | ton |
| Betonarmeiçin 5-12 mm'lik ince nervürlü çelik işçiliği (Çelik zatibedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 1643,64 | ton |
| Betonarmeiçin 14-28 mm'lik ince nervürlü çelik işçiliği (Çelik zatibedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 2898,14 | ton |
| Profildemirden korkuluk işçiliği, zati bedeli ,yüklenmesi,boşaltılması,istifi ve nakli (Boyama hariç) | 273,50 | ton |
| Fonttan;ızgara,garguy, kapak yapılması | 2320,00 | kg |
| Demirimalatın boyanması | 2735,00 | m² |
| Katranbadana | 1311,07 | m² |
| Köprülerde0-80 mm. boyuna hareket kapasiteli,sabit ankrajlı,kauçukcontalı,sıcak haddelenmiş veya ekstrüde yekpare (kaynaksız)özel çelik profili,su geçirmez tip genleşme derzi yapılmasıve yerine konması | 502,80 | m |
| 5-TÜNEL İŞLERİ Yeni Avusturya tünel açma yöntemine göre A2sınıfı zeminde tünel kazısı (Kazı nakli dahil) | 81092,00 | m³ |
| YeniAvusturya tünel açma yöntemine göre B2 sınıfı zeminde tünelkazısı (İnvertsiz) (Kazı nakli dahil) | 10744,00 | m³ |
| Tüneldepüskürtme betonu yapılması (Kum-çakıl yıkanması ve nakli,katkı malzemesi bedeli,taze beton nakli dahil) | 3538,00 | m³ |
| Tünelde1,5" dış çapında çelik boru ile enjeksiyonsuz sürenyapılması | 7826,00 | m |
| Tünelde1,5" dış çapında çelik boru ile enjeksiyonlu sürenyapılması (Kum-çakıl yıkanması ve nakli dahil) | 3354,00 | m |
| Tünelde28 mm çapında SN tipi kaya bulonu tesis edilmesi (Nervürlüçeliğin yüklenmesi, boşaltılması, istifi ve nakli dahil) | 6672,00 | m |
| Tüneldehazır nervürlü hasır çelikten iksa yapılması (Hasırçeliğin yüklenmesi, boşaltılması, istifi ve nakli dahil) | 12,00 | ton |
| Tüneldesu yalıtımı yapılması (Geotekstil ve membran ile) | 25710,00 | m² |
| Tünelnihai beton kaplaması yapılması (30X1/ mm² lik demirsiz betonile) | 11193,00 | m³ |
| Çimentozati bedeli,yüklenmesi,boşaltılması,istif ve nakli (PortlandKompoze Çimento (Dökme)) (Cem II /B-M 32,5 R) | 7626,00 | ton |
| Q200mm' lik tünel tipi drenaj borusu temini ve döşenmesi (Borunakli dahil) | 2132,00 | m |
| Herderinlikte,her cins ve klastaki zeminde kuruda drenaj,kanalizasyon hendeği,duvar temeli, kutu menfez,gido, mahmuz,taşdolgu ve tahkimat işleri temellerinin, tabliyeli veya kemermenfez temelinin kazılması (Depoya nakli dahil) | 328,00 | m³ |
| Hertürlü inşaat temelllerinde kuruda veya suda her dozda demirsizbeton (Beton santrali ile) (Kum-çakıl yıkanması ve nakli ;taze beton nakli dahil) | 4227,00 | m³ |
| Hertürlü inşaatta (Kirişli kutu menfezler,köprüler ve betonarmekazık hariç,plak ve kompozit menfezler dahil) kuruda veya sudaher dozda demirli beton (Beton santrali ile) (Kum-çakılyıkanması ve nakli ; taze beton nakli dahil) | 2337,00 | m³ |
| Püskürtmebetonu (Shotcrete) yapılması (Kum-çakıl yıkanması ve nakli,katkı malzemesi bedeli) | 2413,75 | ton |
| Betonarmeiçin 5-12 mm'lik ince nervürlü çelik işçiliği (Çelik zatibedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 24,00 | ton |
| Betonarmeiçin 14-28 mm'lik ince nervürlü çelik işçiliği (Çelik zatibedeli,yüklenmesi, boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 158,16 | ton |
| Profillidemirden 'kirişler, başlıklar, bağlantılar' işçiliği(Boyama hariç) (Profil demir zati bedeli, yüklenmesi,boşaltılması,istif ve nakli dahil) | 20,00 | ton |
| 0-10m. uzunlukta kaya bulonu tesis edilmesi | 465000,00 | kg |
| Hasırçelikten iksa yapılması | 37800,00 | kg |
| Tüneleait inşaat malzemesinin yüklenmesi ve boşaltılması | 403,79 | ton |
| Q400mm anma çaplı koruge drenaj boruları tip5 yüksek yoğunluklupolietilen (HDPE) ve polipropilen (PP) esaslı boru döşenmesi(Drenaj,yağmur suyu için) (Boru nakli dahil) | 1066,00 | m |
| 6-ÇEŞİTLİ İŞLER A-TRAFİK İŞLERİ Basit Mesafeli otokorkuluk yapılması ve idarenin göstereceği kesimlere monte edilmesi (2metre dikme aralıklı ) (sıfırlma hariç)BMO/2 | 13500,00 | m |
| AğırHizmet tipi otokorkuluk yapılması (Sıfırlama hariç) | 1000,00 | m |
| Köprükoruyucu basit Mesafeli otokorkuluk yapılması ve idareningöstereceği kesimlere monte edilmesi (2 metre dikme aralıklı )(sıfırlma hariç)BMO/2 | 1600,00 | m |
| Köprükoruyucu basit ve basit mesafeli otokorkuluk sıfırlaması (12 mboyunda) | 200,00 | ad |
| AğırHizmet tipi korkuluk sıfırlaması (geçiş elemeanı dahil ) 12m.boyunda | 6,00 | ad |
| CTPyol kenar dikmesinin temini ve yol boyuna dikilmesi | 1900,00 | ad |
| B-DİĞERİŞLER Arazi özellikli kasasız binek araç çalıştırılması(2 araç için toplam gün sayısı) | 2500,00 | gün |
| Ağaçkesme (Her çapta) | 45750,00 | ad |